8月24日,童趣出版有限公司在北京国际图书博览会(BIBF)上成功举办了“《小熊学校》版权引进座谈会”。童趣副总经理史妍,《中华读书报》主编陈香,知名插画师、旅英学者彭杨等出席了本次会议。嘉宾们从《小熊学校》的引进过程谈起,就“如何将小绘本做成大IP”这一话题,分别作了精彩发言。
《小熊学校》系列绘本,由日本知名绘本作家相原博之先生(Mr. Hiroyuki Aihara)与插画家足立奈实小姐(Ms. Nami Adachi)联手创作,描写了坐落在小山上的一座寄宿学校里,12只小熊们温馨感人的日常生活。其中最引人注目的是年纪最小的小熊杰琪,她偶尔任性淘气,但也善良、认真又努力,随着故事的发展不断成长。作品既涵盖了独立性、食育、美育、逆商、友商、共感(Empathy)、专注力、性别平等、亲近自然、职业教育等早期教育中的重要主题,又真实细致地描写了孩子们温暖单纯的世界,一经推出就成为日本妈妈之间的热门话题。而清新细腻、配色雅致、对细节极为考究的手绘插图,让很多追求时尚感的年轻女性也成为《小熊学校》的忠实粉丝。
诞生14年以来,《小熊学校》已在日本畅销210万册,版权输出多个国家。以绘本为发力点,相关电影和动画相继推出,周边商品大量合作开发,多种形式的商业和公益活动持续展开,热度逐年攀升。依托作者长年累月的精心创作,以及成功的精细化商业运作,时至今日,绘本中的主角“杰琪”已经成长为风靡日本的超人气角色,周边商品数量达到1万种。
今年5月,《小熊学校》由童趣出版有限公司首次引入中国。由著名儿童绘本专家彭懿、周龙梅倾情翻译,历时一年逐字逐句地精心打磨,作品一上市即登上当当网童书新书榜榜首,受到专家和媒体的高度评价和强烈推荐,也在家长和小朋友们中间得到了广泛好评。《小熊学校》的周边产品,从今年开始也将逐渐面向中国市场开放授权。